brand concept
仕事と旅が、自分をつくり変える。
Work and Journey. Become the New You.
仕事とは、社会と接続し、自らを表現し、責任を果たす行為。
他者との関係が内省を通じ、己の人格を形づくる。
旅とは、世界と接続し、未知の風景や文化に触れ、感性と視野を広げる行為。
まだ見ぬ自然や土地、人との触れ合いによって、己の生き方や価値観が問い直される。
私は、責任を受け、信頼を返し、未知を体験し、未来を想像する。
そして、時間をかけて自分の輪郭が変容する。
Work is an act of connecting with society, expressing oneself, and fulfilling responsibilities.Through introspection and relationships with others, one’s character takes shape.
Journey is an act of connecting with the world, touching unknown landscapes and cultures, and expanding one’s horizons.Encounters with unseen nature, lands, and people prompt a re-examination of one’s values and way of life.
I accept responsibility, reciprocate trust, experience the unknown, and imagine the future.And over time, the contours of who I am begin to transform.
私は、
仕事は思考の重さを、旅は軽快な感性を携える。
WONDER BAGGAGEは、
あなたの思考にふさわしいバッグとなるよう、
あなたの生き方や価値観にふさわしい道具であるために存在します。
I am.
Carrying the weight of deep thought for work, and a lighthearted sensibility for travel.
WONDER BAGGAGE is.
We exist to be a tool worthy of your way of life and values,becoming a bag that befits your thoughts.
長年使ってもへたらない素材を選ぶのは、
仕事と旅を重ねる時間に、道具が先に音を上げないようにするため。
革の経年変化を受け入れるのは、
自分自身の変化もまた、否定せず引き受けたいから。
私たちは、変容し続けるあなたを受け入れられるよう、
道具としての機能性に加えて、普遍的に美しい姿を追求します。
“自分らしさ”という価値を大切にしながら、
新しいあなたにふさわしいバッグを、かたちにします。
We select durable materials that withstand the years so that your tool never gives out before you do,
through all your work and journeys.
We embrace the aging of leather because we wish to accept, not deny, the changes within ourselves.
To support you as you continue to evolve,
we pursue timeless beauty alongside functional utility.
Cherishing the value of "authenticity,"we give shape to a bag worthy of the new you.
MADE IN JAPAN
collection
GOODMANS
日本が誇る一流の素材を用い、丁寧にそしてシンプルに仕立て上げた、品格漂うバッグコレクション。国内最大級の強度を誇るバリスターナイロンと、国内タンナーで丹念に鞣されたレザーの組み合わせは、数値では測れない、本質を見抜く力を持つビジネスパーソンにふさわしい佇まいです。使い込むほどに深みを増し、経年変化を愉しみながら、末永く愛用できる普遍的な美しさを追求したバッグコレクションです。