「可水洗皮革手套」是品牌的人氣經典商品。

這次我們採訪了製作這些可水洗皮革和手套的「SETOUCHI LEATHER」的江浪弘芳先生（以下簡稱江浪），請他分享製作皮革和產品的理念。

首先，為了讓大家了解SETOUCHI LEATHER的業務型態，我們將簡單說明皮革業者。皮革從動物剝下的生皮開始，經過多道工序才能製成皮革，負責這些工序的業者稱為「製革廠」。而銷售各種皮革的業者則稱為「皮革批發商」。之後，將製成的皮革加工成皮革製品的業者則是「產品製造商」。

• 製革廠：透過「鞣製」工序將動物皮加工成皮革的工匠或公司。將生皮（skin）經過處理使其不易腐壞，並製成耐用的皮革（leather）。
• 皮革批發商：從國內外製革廠採購皮革，並銷售給個人或製造工廠。
• 產品製造商：將皮革製成箱包、鞋子、手套等最終產品的工匠或工廠。

SETOUCHI LEATHER的業務型態被歸類為製革廠，但其業務範圍不僅止於此。一般來說，製革廠通常只負責製造皮革，但SETOUCHI LEATHER還兼具皮革批發商的業務，甚至能夠提供產品設計方案，這是其獨特之處。該公司成立於2018年，歷史較短，兩位負責人在皮革業界也相當年輕，他們正在進行各種創新嘗試。

SETOUCHI LEATHER

以瀨戶內地區為據點的皮革廠「SETOUCHI LEATHER」
由井上將裕、江浪弘芳於2018年共同創立。井上負責兵庫的皮革製造與販售，江浪則負責香川的皮革製品製作與販售。
宗旨是將原先作為工業廢棄物丟棄的皮革再生，並致力於「永續皮革製造」，為環境、社會和動物資源的循環做出貢獻。
https://setouchileather.co.jp/

瀨戶內皮革所使用的許多生皮，據稱都是從瀨戶內地區的肉類加工廠購得的副產品，原本是會被丟棄的。他們非常重視將這些副產品製成皮革。

我們所看到的皮革，其來源也有各種不同的背景。例如，在一些以皮革聞名的國家或地區，為了製作出美麗的皮革，有時會飼養動物時避免牠們身上留下傷痕。也就是說，這些動物的存在是為了成為皮革。
另一方面，作為肉用而飼養的動物的皮則情況不同。人類為了生存，目的是獲得肉。將因其副產品而產生的皮再利用作為皮革，就是這個意思。

「我希望大家知道，作為曾經活著的動物，擁有獨特的個性是理所當然的。」

那些用於肉類的皮革會留下皺紋和擦傷等「生命的痕跡」。當然，在加工過程中，可以在表面塗抹顏料來遮蓋傷痕，但江浪卻刻意地「在染色後的皮革上盡量少使用著色劑或整理劑等化學品，保留皮革原有的表情進行加工」。他主張使用「素染」（Aniline Leather）方式處理。

這是一貫的，作為皮革業者所表明的立場，也是製革廠為了讓皮革能持續存在於未來社會的自豪。而這也正是瀨戶內皮革的源點。

「我認為如果在瀨戶內製作，那麼皮革也應該是瀨戶內產的。」

Setouchi Leather 的製作理念受到前一份工作（皮革手套製品工廠）的經驗影響。
在前一份產品工廠的現場，曾有過將義大利生產的原皮在另一個國家加工，然後在日本以「義大利皮革」出售的情況。江浪說，他對這種產地標示與實際情況的偏差感到強烈的不協調感。

因此，江浪開始意識到「追溯性」。

• 追溯性：一種可以追溯確認原皮在哪裡生產、在哪裡鞣製、在哪裡製成產品的機制。業者和消費者可以知道自己手上的產品「來自何處（=可追溯）」。

「如果在瀨戶內地區製作的皮革，也在瀨戶內加工製成產品，故事會更清晰，也能看見製作者的面貌。我希望從皮革中與人連結，從事這樣的活動。」

正因為如此，江浪將縫製工作委託給香川縣東香川市的手套職人。他希望製作出真正的「瀨戶內製造」產品。他強調，正是因為意識到這種一貫的透明度，所以了解從皮革到產品、再到銷售所有參與者的名字非常重要。

「理想上我甚至想直接點名『製作人是某某某』。電影的演職員表會顯示參與製作的員工和公司對吧？產品也是一樣，如果能看到是誰參與製作就好了。雖然現實中因為各種問題很難實現啦（笑）。」

這種對「看得見製作者的商品製造」的理念，體現在 Setouchi Leather 的產品中。江浪的信念是透明化，以及皮革的可持續性和不浪費。這皮革誕生於瀨戶內，也在瀨戶內成長茁壯。其中蘊含的信念化為手套，每一雙都呈現細微的表情差異，傳承到我們的全球市場。

當您拿起手套時，希望能感受到它背後的人文情感。

「真的能洗嗎？」「會不會不耐水啊？」抱有這些疑問的人不在少數。

將這個問題拋給江浪，他卻給出一個出人意料的答案。
事實上，在運動領域，從二三十年前開始，「可水洗皮革」就已經是稀鬆平常的事了。高爾夫球或棒球手套因無法避免汗水和異味，可水洗是其必備條件。
然而，在商業和時尚領域，這項技術仍鮮為人知，成為一種新的價值主張。
不過，江浪也表示，「掉色」是個永恆的難題。
皮革容易受到水分和摩擦的影響，且其顏色也易因汗水成分和使用環境而發生變化。

「牛仔褲掉色會被視為一種韻味，但皮革掉色卻被說是缺點。真奇怪呢。」

儘管如此，他們仍透過改良鞣製工序和皮革厚度，甚至進行洗衣機測試，持續追求可水洗皮革。

「合成皮革在買回家的那天就是滿分。但之後便會開始扣分。而真皮，在買回家的那天也是滿分。但它能根據您之後的使用和保養，達到150分、200分。」

換句話說，真皮是一種「加分制」的材質。WONDER BAGGAGE 的可水洗皮革手套，正是將其魅力與「可水洗」功能結合的產品。

最後，當我們問及「什麼才是好皮革」時，江浪有些靦腆地回答道：

「就是我認為非常好的皮革。」

那是他公司剛成立時，第一次觸摸到井上製作的馬革時的感受。
江浪對那片皮革一見傾心，特地買了一片收藏在家中。

據說直到現在，那片皮革仍然是江浪製作產品的標準。
他的產品製作，始於「非常喜歡」這種純粹的情感。

這種態度也確實體現在 WONDER BAGGAGE 的可水洗皮革手套中。我們希望大家能拿起這些延續了這種精神而誕生的手套，並在日常生活中使用它們。